Menu

PCCaddie


Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate [2016/05/30 11:08] – [EDV-Änderungen durch Neuentwicklungen und Funktionsverbesserungen] ssde:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate [2016/05/30 11:32] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden msp
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Jahresupdate 2016====== ====== Jahresupdate 2016======
  
-====EDV-Änderungen durch Verbandsvorgaben:====+====EDV-Änderungen durch Verbandsvorgaben====
  
 {{:public:ch.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16|Schweiz]] {{:public:ch.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16|Schweiz]]
  
-{{:public:de.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16Deutschland|Deutschland]]+{{:public:de.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdateverzeichnis:jahresupdate16deutschland|Deutschland]]
  
-{{:public:at.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16Österreich|Österreich]]+{{:public:at.gif?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdateverzeichnis:jahresupdate16oesterreich|Österreich]]
  
-{{:public:flaggeluxemburg.jpg?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16Luxemburg|Luxemburg]]+{{:public:flaggeluxemburg.jpg?20|}} [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdateverzeichnis:jahresupdate16luxemburg|Luxemburg]]
  
 \\ \\
Zeile 15: Zeile 15:
  
 ====EDV-Änderungen durch Neuentwicklungen und Funktionsverbesserungen==== ====EDV-Änderungen durch Neuentwicklungen und Funktionsverbesserungen====
-(Stand 15.04.2016) +(Stand 15.04.2016)\\ 
-Die folgende Liste enthält alle Pcc Programmierungen, die wir im Rahmen Ihrer Verbesserungswünsche des Jahres 2015 für das Jahresupdate 2016 entwickelt haben.+ 
 +Die folgende Liste enthält alle Pcc Programmierungen, die wir aufgrund Ihrer Verbesserungswünsche aus dem Jahr 2015 für das Pcc Jahresupdate 2016 entwickelt haben und im Rahmen Ihres Wartungsvertrages zur Verfügung stellen.
  
 === Kundenmanagement === === Kundenmanagement ===
Zeile 26: Zeile 27:
 | | Beim Einkopieren (Copy-and-Paste) von E-Mailadressen, werden eventuell vorhandene nutzlose Sonderzeichen rausgefiltert, so dass das Datenfeld richtig gefüllt wird. | D/CH/A/LU | | | Beim Einkopieren (Copy-and-Paste) von E-Mailadressen, werden eventuell vorhandene nutzlose Sonderzeichen rausgefiltert, so dass das Datenfeld richtig gefüllt wird. | D/CH/A/LU |
 | | Für den Serienbrief-Export werden ab sofort auch die Schlüsselnummern, die in der Caddiebox- und Schrankverwaltung geführt werden, ausgegeben, zum Beispiel für Schrankinformationen an die Mieter. [[de:personen:serienbriefeword:serienbriefeword#boxen_und_schluesselnummern| › Export]] | D/CH/A/LU | | | Für den Serienbrief-Export werden ab sofort auch die Schlüsselnummern, die in der Caddiebox- und Schrankverwaltung geführt werden, ausgegeben, zum Beispiel für Schrankinformationen an die Mieter. [[de:personen:serienbriefeword:serienbriefeword#boxen_und_schluesselnummern| › Export]] | D/CH/A/LU |
-| | Über die neue CRM-Kategorie //ALINK// können Sie Pcc [[de:personen:crmdms:funktionenundeinstellungen:funktionenundeinstellungen#datensatz-verknuepfung | › Kundendaten-Sätze sinngerecht miteinander verknüpfen]]. Zum Beispiel, wenn ein Hotel Greenfee-Voucher Kunde bei Ihnen ist, doch der Inhaber in Person sogar ein Mitglied, dann lässt sich mit ALINK eine informative Verbindung herstellen, trotz verwaltungstechnischer Trennung.  [[de:personen:crmdms:crmdms| › PC CADDIE Komplettbeschreibung CRM\DMS]]| D/CH/A/LU |+| | Über die neue CRM-Kategorie //ALINK// können Sie Pcc [[de:personen:crmdms:funktionenundeinstellungen:funktionenundeinstellungen#datensatz-verknuepfung | › Kundendaten-Sätze sinngerecht miteinander verknüpfen]]. Zum Beispiel, wenn ein Hotel Greenfee-Voucher Kunde bei Ihnen ist, doch der Inhaber in Person sogar ein Mitglied, dann lässt sich mit ALINK eine informative Verbindung herstellen, trotz verwaltungstechnischer Trennung.  [[de:personen:crmdms:crmdms| › PC CADDIE CRM\DMS Komplettbeschreibung]]| D/CH/A/LU |
 | WebSMS| Im SMS-Versand gibt es eine neue Option, um eine Einzel- oder Serien-SMS erst später, zu einem Wunsch-Zeitpunkt (Datum/Uhrzeit) zu versenden. [[de:online:websms:websms#termin-sms | › Termin-SMS]] | D/CH/A/LU | | WebSMS| Im SMS-Versand gibt es eine neue Option, um eine Einzel- oder Serien-SMS erst später, zu einem Wunsch-Zeitpunkt (Datum/Uhrzeit) zu versenden. [[de:online:websms:websms#termin-sms | › Termin-SMS]] | D/CH/A/LU |
 |Dokumente gestalten| Entwicklung eines Grafik-Editors zum eigenständigen Erstellen von Brief- und Rechnungslayouts, Caddie-Boxen Plänen, Tischplänen, Raumplänen etc. [[de:sonstigefunktion:grafikeditor:grafikeditor | › Grafik-Editor]]| D/CH/A/LU| |Dokumente gestalten| Entwicklung eines Grafik-Editors zum eigenständigen Erstellen von Brief- und Rechnungslayouts, Caddie-Boxen Plänen, Tischplänen, Raumplänen etc. [[de:sonstigefunktion:grafikeditor:grafikeditor | › Grafik-Editor]]| D/CH/A/LU|
 ==== Handicapverwaltung ==== ==== Handicapverwaltung ====
 ^ Modul/Funktion           ^ Kurzbeschreibung      ^     ^ ^ Modul/Funktion           ^ Kurzbeschreibung      ^     ^
-| Platzreife |Durch die Erweiterung auf Handicap-Klasse 6 und damit verbunden den Wegfall der Clubvorgaben, wird das Stammblatt als Platzreifebeleg wieder bedeutsamer //**Stammblatt bitte OHNE ÖSTERREICH**//: [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#festlegung_-_platzreife|› Eingeben der Platzreife]]. Nimmt ein Spieler mit Platzreife (PR) an Wettspielen teil, achten Sie bitte besonders auf die [[de:wettspiele:neuanlegenaendernloeschen:neuanlegenaendernloeschen#festlegung_der_abschlaege_im_wettspiel|› Handicapgrenzen der Abschläge]] | D/CH/A/LUxemburg? +| Platzreife |Durch die Erweiterung auf Handicap-Klasse 6 und damit verbunden den Wegfall der Clubvorgaben, wird das Stammblatt als Platzreifebeleg wieder bedeutsamer : [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#festlegung_-_platzreife|› Eingeben der Platzreife]]. Nimmt ein Spieler mit Platzreife (PR) an Wettspielen teil, achten Sie bitte besonders auf die [[de:wettspiele:neuanlegenaendernloeschen:neuanlegenaendernloeschen#festlegung_der_abschlaege_im_wettspiel|› Handicapgrenzen der Abschläge]] | D/CH/LU 
-| EDS Ergebniseingabe | Bei den Wettspielen schon lange bekannt: können Sie sich jetzt auch die [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#eds_ergebnis_vorlesen_lassen|› EDS-Ergebnisse vorlesen]] lassen. | D/CH/A NEIN/ LU? | +| EDS Ergebniseingabe | Bei den Wettspielen schon lange bekannt: können Sie sich jetzt auch die [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#eds_ergebnis_vorlesen_lassen|› EDS-Ergebnisse vorlesen]] lassen. | D/CH/LU? | 
-| | Auch für eine [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#eds-ergebnis_fuer_18_loch|› EDS Runde]] können nun Strafschläge eingetragen werden. | D/CH/A NEIN /LU? | +| | Auch für eine [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#eds-ergebnis_fuer_18_loch|› EDS Runde]] können nun Strafschläge eingetragen werden. | D/CH/LU?| 
-|Stammblatt laden| Wenn Sie für neue Mitglieder das [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#stammblatt_aus_intranet_laden| › Stammblatt vom bisherigen Heimatclub über das Intranet]] laden, wird nun anschliessend die Liste aller Stammblatt-Datensätze noch einmal angezeigt, bevor Sie endgültig das Stammblatt übernehmen.| D/CH |+|Stammblatt laden| Wenn Sie für neue Mitglieder das [[de:handicaps:stammblattbearbeitung:stammblattbearbeitung#stammblatt aus_intranet_laden| › Stammblatt vom bisherigen Heimatclub über das Intranet]] laden, wird nun anschliessend die Liste aller Stammblatt-Datensätze noch einmal angezeigt, bevor Sie endgültig das Stammblatt übernehmen.| D/CH |
  
 ==== Turnierverwaltung ==== ==== Turnierverwaltung ====
Zeile 41: Zeile 42:
 | Lochwettspiele | Lochwettspiele können neu auch mit Ergebnissen direkt in Pcc abgewickelt und ans Intranet übertragen werden. Gleich ausprobieren [[de:wettspiele:turnierpraxis:lochwettspiele|› Beispiel für ein Einzel-Lochwettspiel]]! | D/CH/LU | | Lochwettspiele | Lochwettspiele können neu auch mit Ergebnissen direkt in Pcc abgewickelt und ans Intranet übertragen werden. Gleich ausprobieren [[de:wettspiele:turnierpraxis:lochwettspiele|› Beispiel für ein Einzel-Lochwettspiel]]! | D/CH/LU |
 | Anmeldung |Als neue Option zur Turnieranmeldung kann ein [[de:wettspiele:onlineturnier:onlineturnier#kategorien| › Flexibler Alterstichtag]] unbhängig von den üblichen Verbands-Altersklassen eingegeben werden.| D/CH/A/LU | | Anmeldung |Als neue Option zur Turnieranmeldung kann ein [[de:wettspiele:onlineturnier:onlineturnier#kategorien| › Flexibler Alterstichtag]] unbhängig von den üblichen Verbands-Altersklassen eingegeben werden.| D/CH/A/LU |
-| Anmeldung und Ergebniseingabe | Die Handicapstati AKTIV und INAKTIV entfallen, **// RQ: das verwirrt:entfällt für diese Mitglieder auch der Ergebnistyp "Außer Konkurrenz im Netto" - es reicht dass AKTIV UND INAKTIV entfällt AK im Netto gibt es ja.... //** . Stattdessen kann man als Anmeldeoption jetzt einschränken, welche Mindestanzahl an Ergebniseinträgen das Stammblatt enthalten soll, um um den Nettopreis spielen zu können. Gäste spielen hier automatisch Außer Konkurrenz, es sei denn, Sie stellen aufgrund eines Stammblattnachweises manuell auf "Lochergebnisse" um. [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdate16deutschland#turnieranmeldung_-_mindestrundenanzahl_ergebnisse|›Turnieranmeldung-Mindestrunden-Ergebnisse]] | D/CH/A/LU |+| Anmeldung und Ergebniseingabe | Die Handicapstati AKTIV und INAKTIV entfallen. Stattdessen kann man als Anmeldeoption jetzt einschränken, welche Mindestanzahl an Ergebniseinträgen das Stammblatt enthalten soll, um um den Nettopreis spielen zu können. Gäste spielen hier automatisch Außer Konkurrenz, es sei denn, Sie stellen aufgrund eines Stammblattnachweises manuell auf "Lochergebnisse" um. [[de:sonstigefunktion:jahresupdate:jahresupdateverzeichnis:jahresupdate16deutschland#turnieranmeldung_-_mindestrundenanzahl_ergebnisse|›Turnieranmeldung-Mindestrunden-Ergebnisse]] | D/CH/A/LU |
 | CR-Ausgleich | Neu ist eine Vorschlagsliste zur CR-Ausgleich-Konfiguration, abhängig von der Spieler und Abschlagssituation. Die einfache EIN-AUS-Option für den CR-Ausgleich in der Preiseinteilung entfällt. [[de:wettspiele:drucken:preisauswertung#cr_ausgleich |› CR-Ausgleich konfigurieren]]| D/CH/A/LU | | CR-Ausgleich | Neu ist eine Vorschlagsliste zur CR-Ausgleich-Konfiguration, abhängig von der Spieler und Abschlagssituation. Die einfache EIN-AUS-Option für den CR-Ausgleich in der Preiseinteilung entfällt. [[de:wettspiele:drucken:preisauswertung#cr_ausgleich |› CR-Ausgleich konfigurieren]]| D/CH/A/LU |
 | Scorekartendruck | Spieler und Platz werden nun automatisch spätestens mit dem Druck der Scorekarten geprüft. [[de:wettspiele:drucken:scorekarten#intranet-platzpruefung_beim_scorekartendruck |› Intranet Platzprüfung]]| D/CH/A/LU | | Scorekartendruck | Spieler und Platz werden nun automatisch spätestens mit dem Druck der Scorekarten geprüft. [[de:wettspiele:drucken:scorekarten#intranet-platzpruefung_beim_scorekartendruck |› Intranet Platzprüfung]]| D/CH/A/LU |
Zeile 55: Zeile 56:
 | | Neuer Turniermaster zum Abgleich von Mehrrundenturnieren [[de:wettspiele:turnierpraxis:mehrrundeninmehrclubs#turniermaster_-_intranet_dgv_oder_asg |› über den Intranetserver GOLFSUISSE oder DGV]] | D/CH | | | Neuer Turniermaster zum Abgleich von Mehrrundenturnieren [[de:wettspiele:turnierpraxis:mehrrundeninmehrclubs#turniermaster_-_intranet_dgv_oder_asg |› über den Intranetserver GOLFSUISSE oder DGV]] | D/CH |
 | Ergebnislisten | Ab 2016 unterscheiden sich die Handicapsysteme der EGA-Länder in einigen Feinheiten, die bewirken, dass die Handicapveränderungen der Spieler ausländischer Heimatclubs auf den Ergebnislisten nicht mehr dargestellt werden können. Zudem entfällt der Austausch der CBA-Werte. Die Gründe: Einerseits gibt es Länder, die noch einen CBA berechnen, in anderen Ländern wurde der CBA jedoch komplett abgeschafft. Daher werden keine CBA Werte mehr übertragen, über die internationale Schnittstelle bzw. das Intranet zwischen den Ländern. Andererseits werden in manchen Ländern die Spieler der Vorgabenklassen 4 und 5 nicht mehr heraufgesetzt, und andere Länder setzen nur die Spieler der Vorgabenklasse 5 nicht mehr hoch. Aufgrund dieser verschiedenen Merkmale, werden zwar die Ergebnisse der Spielern mit ausländischem Heimatclub (soweit wie möglich) zwischen den Ländern über das Intranet übertragen; jedoch, welches Handicap sich daraus ergibt, sollte der Spieler mit ausländischem Heimatclub in seinem Heimatclub erfragen. [[=de:wettspiele:drucken:ergebnisliste#auslandsgaeste_auf_ergebnislisten| › Auslandsgäste auf Ergebnislisten]]| D/CH/A/LU | | Ergebnislisten | Ab 2016 unterscheiden sich die Handicapsysteme der EGA-Länder in einigen Feinheiten, die bewirken, dass die Handicapveränderungen der Spieler ausländischer Heimatclubs auf den Ergebnislisten nicht mehr dargestellt werden können. Zudem entfällt der Austausch der CBA-Werte. Die Gründe: Einerseits gibt es Länder, die noch einen CBA berechnen, in anderen Ländern wurde der CBA jedoch komplett abgeschafft. Daher werden keine CBA Werte mehr übertragen, über die internationale Schnittstelle bzw. das Intranet zwischen den Ländern. Andererseits werden in manchen Ländern die Spieler der Vorgabenklassen 4 und 5 nicht mehr heraufgesetzt, und andere Länder setzen nur die Spieler der Vorgabenklasse 5 nicht mehr hoch. Aufgrund dieser verschiedenen Merkmale, werden zwar die Ergebnisse der Spielern mit ausländischem Heimatclub (soweit wie möglich) zwischen den Ländern über das Intranet übertragen; jedoch, welches Handicap sich daraus ergibt, sollte der Spieler mit ausländischem Heimatclub in seinem Heimatclub erfragen. [[=de:wettspiele:drucken:ergebnisliste#auslandsgaeste_auf_ergebnislisten| › Auslandsgäste auf Ergebnislisten]]| D/CH/A/LU |
-| Turnierabschluss Spielform "Einzel" | Auch die Ergebnisse __nicht vorgabenwirksamer__ / __nicht handicapwirksamer__ Einzel-Turniere werden nun __pflichtgemäss ans Intranet__ übertragen [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss|› Turnierabschluss]]. Aus diesem Grund erinnert Pcc Sie [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#erinnerung_turnierabschluss|› 30 Tage lang an den Turnierabschluss]]. Nicht vorgabenwirksame Turniere schliessen Sie mit __nicht vorgabewirksam__ ab. | D/CH/LU?? |+| Turnierabschluss Spielform "Einzel" | Auch die Ergebnisse __nicht vorgabenwirksamer__ / __nicht handicapwirksamer__ Einzel-Turniere werden nun __pflichtgemäss ans Intranet__ übertragen [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss|› Turnierabschluss]]. Aus diesem Grund erinnert Pcc Sie [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#erinnerung_turnierabschluss|› 30 Tage lang an den Turnierabschluss]]. Nicht vorgabenwirksame Turniere schliessen Sie mit __nicht vorgabenwirksam__ ab. | D/CH/LU?? |
 | Turnierabschluss umstellen | Seit dem 1.4.2016 ist diese Funktion wieder möglich [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#erinnerung_turnierabschluss|› Vorgabenwirksamkeit für Turnierabschluss umstellen]], auch dann, wenn bereits Ergebnisse im Turnier eingegeben sind. Jede [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#protokollierung_abschlussaenderung|› Änderung der Vorgabenwirksamkeit im Wettspiel]], wird protokolliert und über das Intranet an die Verbände übermittelt.| D/CH/LU?? | | Turnierabschluss umstellen | Seit dem 1.4.2016 ist diese Funktion wieder möglich [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#erinnerung_turnierabschluss|› Vorgabenwirksamkeit für Turnierabschluss umstellen]], auch dann, wenn bereits Ergebnisse im Turnier eingegeben sind. Jede [[de:wettspiele:turnierabschluss:turnierabschluss#protokollierung_abschlussaenderung|› Änderung der Vorgabenwirksamkeit im Wettspiel]], wird protokolliert und über das Intranet an die Verbände übermittelt.| D/CH/LU?? |
 ==== Beitrags- und Rechnungswesen ==== ==== Beitrags- und Rechnungswesen ====
Zeile 65: Zeile 66:
 | Artikelverwaltung | Artikelautomatik mit neuer Logik für [[de:umsaetze:kasse:empfangskasse:greenfeeartikel:greenfeeartikel#artikel-automatik|› Gültigkeiten für bestimmte Wochen-/Feiertage und Zeitspannen]]. Zum Beispiel kann jetzt eingerichtet werden, dass der Sonderpreis einer Greenfeevereinbarung nur von 1. Mai bis 31. Oktober gültig ist oder das Wintergreenfee von November bis zum Februar des Folgejahres.| D/CH/A/LU| | Artikelverwaltung | Artikelautomatik mit neuer Logik für [[de:umsaetze:kasse:empfangskasse:greenfeeartikel:greenfeeartikel#artikel-automatik|› Gültigkeiten für bestimmte Wochen-/Feiertage und Zeitspannen]]. Zum Beispiel kann jetzt eingerichtet werden, dass der Sonderpreis einer Greenfeevereinbarung nur von 1. Mai bis 31. Oktober gültig ist oder das Wintergreenfee von November bis zum Februar des Folgejahres.| D/CH/A/LU|
 | | Die Auswahl der Geltungstage im Zusammenhang mit Feiertagen wurden erweitert.| D/CH/A/LU| | | Die Auswahl der Geltungstage im Zusammenhang mit Feiertagen wurden erweitert.| D/CH/A/LU|
-| Artikelexport | Auch bei sehr langen Artikelnamen wird neu die komplette Länge beim Kopiervorgang in Excel kopiert.| D/CH/A/LU|+| Artikelexport | Auch sehr lange Artikelnamen können jetzt komplett in Excel kopiert/exportiert werden.| D/CH/A/LU|
 | Warenwirtschaft | Warenwirtschaft mit Seriennummernführung für Reparaturaufträge| D/CH/A/LU| | Warenwirtschaft | Warenwirtschaft mit Seriennummernführung für Reparaturaufträge| D/CH/A/LU|
 | Bestandteile | Artikel mit Bestandteilen können einzeln verbucht werden. Das hat den Vorteil, dass z.B. auch ein einzelner Bestandteil storniert werden kann, wenn im Artikel mit den Bestandteilen eingestellt ist, dass die Unterartikel beim buchen „abgetrennt“ werden sollen. Dies kann sowohl im Restaurant von Nutzen sein als auch in der Empfangskasse bei Paket-Artikeln (z.B. bestehend aus Greenfee und Hotelübernachtung). Neu ist auch die Aufteilung nach MwSt. in Quittungen, wenn in den einzelnen Bestandteile des Artikels verschiedene Steuersätze zutreffen.| D/CH/A/LU| | Bestandteile | Artikel mit Bestandteilen können einzeln verbucht werden. Das hat den Vorteil, dass z.B. auch ein einzelner Bestandteil storniert werden kann, wenn im Artikel mit den Bestandteilen eingestellt ist, dass die Unterartikel beim buchen „abgetrennt“ werden sollen. Dies kann sowohl im Restaurant von Nutzen sein als auch in der Empfangskasse bei Paket-Artikeln (z.B. bestehend aus Greenfee und Hotelübernachtung). Neu ist auch die Aufteilung nach MwSt. in Quittungen, wenn in den einzelnen Bestandteile des Artikels verschiedene Steuersätze zutreffen.| D/CH/A/LU|
 | OP-Konten | Es ist neuerdings möglich, aus einem Kassenbereich in verschiedene OP-Bereiche (offene Posten für Rechnungen aus der Kasse) zu buchen. Dies ist sehr praktisch, wenn z.B. eine Gastronomie nicht nur eigene Verzehrguthaben pflegt, sondern auch Verkäufe tätigt, die offen in den OP-Bereich einer Betreibergesellschaft gebucht werden sollen, um von dort eine Sammelrechnung zu generieren. [[de:umsaetze:kasse:empfangskasse:offeneposten:offeneposten#offene_posten_buchungen |› Offene Posten Buchungen]]| D/CH/A/LU| | OP-Konten | Es ist neuerdings möglich, aus einem Kassenbereich in verschiedene OP-Bereiche (offene Posten für Rechnungen aus der Kasse) zu buchen. Dies ist sehr praktisch, wenn z.B. eine Gastronomie nicht nur eigene Verzehrguthaben pflegt, sondern auch Verkäufe tätigt, die offen in den OP-Bereich einer Betreibergesellschaft gebucht werden sollen, um von dort eine Sammelrechnung zu generieren. [[de:umsaetze:kasse:empfangskasse:offeneposten:offeneposten#offene_posten_buchungen |› Offene Posten Buchungen]]| D/CH/A/LU|
-| Inventurhardware | Neue Hardware: Inventurscanner für die schnelleres Handling "Datalogic Memor X3"| D/CH/A/LU| +| Inventurhardware | Neue Hardware: Inventurscanner für schnelleres Handling "Datalogic Memor X3"| D/CH/A/LU| 
-| Gastronomie | Für bessere Statistikenkönnen jetzt die Anzahl der Gäste sowie Tischbewegungen erfasst werden. | D/CH/A/LU|+| Gastronomie | Für bessere Statistiken können jetzt die Anzahl der Gäste sowie Tischbewegungen erfasst werden. | D/CH/A/LU|
 | | Neue Handhelds: wasserdichte SONY Mobilgeräte mit 6,4” Display, größerer Bildschirmtastatur, integriertem MIFARE-LESER für ID-Chips und Ausweis-Karten, langlebigen Akkus, weniger anfällig für W-LAN Signalschwankungen| D/CH/A/LU| | | Neue Handhelds: wasserdichte SONY Mobilgeräte mit 6,4” Display, größerer Bildschirmtastatur, integriertem MIFARE-LESER für ID-Chips und Ausweis-Karten, langlebigen Akkus, weniger anfällig für W-LAN Signalschwankungen| D/CH/A/LU|
 ==== Hotel ==== ==== Hotel ====
 ^ Modul/Funktion            ^ Kurzbeschreibung      ^    ^ ^ Modul/Funktion            ^ Kurzbeschreibung      ^    ^
-Nachtlauf | Mit dem Nachtlauf werden jetzt offene Buchungen automatisch auf's Gästekonto gebucht, z.B. Übernachtungkosten.| D/CH/A/LU|+Tagesabschluss | Mit dem Nachtlauf werden jetzt offene Buchungen automatisch auf's Gästekonto gebucht, z.B. Übernachtungkosten.| D/CH/A/LU|
  
 ==== Startzeitenverwaltung ==== ==== Startzeitenverwaltung ====