Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:neu:neu [2014/05/26 14:49] – created ml
+++ en:neu:neu [2015/07/26 01:53] – ↷ Links adapted because of a move operation msp
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{indexmenu_n>03}}
 ====== New in PC CADDIE ======
-;-) Wir möchten Sie hier auf Neuerungen in Pcc hinweisen. Lesen Sie nach und versuchen Sie es gleich im Anschluss.
+;-) We would like to draw your attention to our new features in PC Caddie. Read it and try it out afterwards.
-NEU
+NEW
-^Datum^Funktion^
+^Date^Feature^
-|02/12|[[de:timetable:bereichebearbeiten:bereichebearbeiten#sonnenauf-_und_sonnenuntergang|Sonnenauf- und Sonnenuntergang im Timetable]]|
+|02/12|[[en:timetable:bereichebearbeiten:bereichebearbeiten#sonnenauf-_und_sonnenuntergang|Sunrise and sunset for timetable]]|
-|01/12|[[de:einstellungen:kartensystem:kartensystem|]]|
+|01/12|[[en:einstellungen:kartensystem:kartensystem|]]|
-|01/12|[[de:technik:technik|]]|
+|01/12|[[en:technik:technik|Tech notes]]|
-|11/11|[[de:timetable:spielerindiekasseeintragen:spielerindiekasseeintragen|Timetable - Spieler in die Kasse eintragen]]|
+|11/11|[[en:timetable:spielerindiekasseeintragen:spielerindiekasseeintragen|Timetable - transfer players to cash register]]|
-|09/11|[[de:personen:statistik:dgvverbandsstatistik|]]|
+|09/11|[[en:personen:statistik:dgvverbandsstatistik|DGV association statistic]]|
-|05/11|[[de:wettspiele:neuanlegenaendernloeschen:neuanlegenaendernloeschen#turnier_loeschen|Turniere löschen bzw. inaktivieren]]|
+|05/11|[[en:wettspiele:neuanlegenaendernloeschen:neuanlegenaendernloeschen#turnier_loeschen|Delete/inactivate tournament]]|
-|04/11|[[de:online:websms:websms#sms_an_alle_starter_eines_tages|WebSMS an alle Starter eines Tages senden]]|
+|04/11|[[en:online:websms:websms#sms_an_alle_starter_eines_tages|Send WebSMS to all players of a day]]|
-|03/11|[[de:online:infodesktop:infodesktop|PC CADDIE InfoDesktop - Aktuelle Informationen sofort erhalten]]|
+|03/11|[[en:online:infodesktop:infodesktop|PC CADDIE InfoDesktop - Receive new information immediately]]|
-|02/11|[[de:online:onlineturnier:onlineturnier#einteilung_nach_monat|PC CADDIE://online Turnier-Management - Einteilung nach Monat]]|
+|02/11|[[en:online:onlineturnier:onlineturnier#einteilung_nach_monat|PC CADDIE://online competition management - monthly division]]|
-|02/11|[[de:gutscheinverwaltung:gutscheinverwaltung#promotion_gutscheine_anlegen|Promotion Gutscheine über PC CADDIE verwalten]]|
+|02/11|[[en:umsaetze:kasse:empfangskasse:gutscheinverwaltung:gutscheinverwaltung#promotion_gutscheine_anlegen|Promotion voucher management]]|
-|01/11|[[de:sonstigefunktion:pdfdruck:pdfdruck#pdf-druck_aus_pc_caddie|PDF-Druck aus PC CADDIE - ohne Drucker]]|
+|01/11|[[en:sonstigefunktion:pdfdruck:pdfdruck#pdf-druck_aus_pc_caddie|PDF print in PC CADDIE - without printer]]|
-|11/10|[[de:personen:statistik:dgvverbandsstatistik|]]|
+|11/10|[[en:personen:statistik:dgvverbandsstatistik|DGV association statistic]]|
-|11/10|[[de:handicaps:drucken:spielerdesjahres|]]|
+|11/10|[[en:handicaps:drucken:spielerdesjahres|Player of the year]]|

PCCaddie

Unterschiede